Lihlahisoa tsa Chaena karolong ea boraro ea 2025 li ne li le tlase ka 9% ho feta kotareng e tšoanang ea 2024; ha se libaka tsohle tse eang teng tse amehang ka ho lekana; phokotseho e kholo ka ho fetisisa e ama thepa e tsoang linaheng tse ling ho ea Western EU, haholoholo phokotseho e kholo ea thepa ea Italy.
Karolong ea boraro ea 2025 (2025Q3, Phupu-Loetse), ho romelloa ka ntle ho naha ea China ea tomate paste (HS codes 20029019, 20029011 le 20029090) e bile lithane tse 259,200 (t) tsa lihlahisoa tse felileng; lipalo tsena li batla li le ka tlase ho 38,000 t (-13%) ho feta tsa kotara e fetileng (2025Q2: Mmesa-Phuptjane 2025) le 24,160 t (-9%) ka tlase ho ea kotara e lekanang ka 2024 (2024Q3).
Ho theoha hona ke ho theoha ha boraro ka tatellano ea thekiso ea kantle ho naha ea China e tlalehiloeng ka 2025, e tsamaellanang le litebello tse entsoeng nakong ea Letsatsi la Tomate la morao-rao (ANUGA, Mphalane 2025) mme e tiisa ho fokotseha ho bonts'itsoeng ho rona.tlhaloso e fetilengliphethong tsa kotara ea bone 2024; keketseho ea ho qetela, e etsahetseng hantle nakong ena (2024Q4), e bokelletse lihlahisoa tse ka bang 329,000 'me e tlisitse sephetho sa almanaka ea 2024 ho hoo e ka bang limilione tse 1.196, ha e ntse e le tlase ho ea kotara e fetileng (2023Q4, 375,000 t). Nakong ea likhoeli tse leshome le metso e 'meli e qetellang kotara ea boraro ea 2025, thepa ea Chaena e romelloang kantle ea pente ea tamati e bile lithane tse limilione tse 1.19.
Ho fokotseha pakeng tsa kotara ea boraro ea 2024 le 2025 ha hoa ama limmaraka tsohle ka ho lekana: bakeng sa Middle East-e ileng ea ba le kholo e tsotehang ka ho phatloha ha thekiso ho Iraq le Saudi Arabia karolong ea bone ea 2022-kotara ea boraro ea 2025 (lithane tse 60,800) e ne e lekana, ka hare ho karolo ea 2020 ea lithane tse 1020. lithane). Leha ho le joalo, sephetho sena se pata phokotseho e kholo ea selemo le selemo mebarakeng ea Iraqi, Omani le Yemeni, e bakiloeng ke keketseho e ts'oanang ho Emirates, Saudi Arabia le Isiraele.
Ka mokhoa o ts'oanang, liphapang lipakeng tsa kotara ea boraro ea 2024 le 2025 Amerika Boroa (-429 t) li ntse li fokola 'me li bontša ho se tloaelehe ha phallo ho ea libakeng tsena (Argentina, Brazil, Chile) ho feta mokhoa o teng.
Litheolelo tse peli tse hlokomelehang limmarakeng tsa Serussia haholo-holo Kazakh (-2,400 t, -38%) li tšoaile ts'ebetso ea Machaena ho ea Eurasia, e theohileng lipakeng tsa 2024Q3 le 2025Q3 ka 3,300 t le 11%.
Nakong e ntseng e hlahlojoa, thepa ea kantle ho naha ea China e theohile ka hoo e ka bang 8,500 t ho limmaraka tsa Afrika Bophirima, kamora ho theoha ha theko e tsoang Nigeria, Ghana, Democratic Republic of the Congo, Niger, joalo-joalo, e ileng ea fokotsoa hanyane ke keketseho ea thepa e tsoang Togo, Benin le Sierra Leone.
Phokotso e kholo ka ho fetesisa e tlalehiloe libakeng tsa Bophirimela tsa EU, ka phokotseho e felletseng ea hoo e ka bang 26,000 t (-67%), e bakiloeng haholo ke ho theoha ha theko e tsoang Italy (-23,400 t, -76%), Portugal (ha ho na thepa ho tloha bofelong ba 2024), Ireland, Sweden, le Netherlands.
Ts'ebetso ena ha e tšoane, 'me libaka tse' maloa li tlalehiloe ho eketseha ho hoholo kapa ka tlase ho palo e fanoeng: lipakeng tsa kotara ea boraro ea 2024 le 2025, ho bile joalo Amerika Bohareng (+1,100 t), linaha tseo e seng tsa EU tsa Europe (+1,340 t), Afrika Bochabela (+1,600 t), 'me, haholo-holo 50 Bochabela bo Holimo, 8 Bochabela + 3 EU (+4,030 t).
Keketseho e kholo ea ho romelloa ha tamati ea Machaena ka ntle ho naha e hlile e tlalehiloe Croatia, Czech Republic le Poland, ho bolela feela tse hlokomelehang ka ho fetisisa; leha ho le joalo, li ile tsa fokotseha hanyenyane Latvia, Lithuania, Hungary le Romania.
Linaheng tsa Bochabela bo Hōle, ho eketseha ha thepa e tsoang Philippines, Korea Boroa, Malaysia le linaheng tse ling ho feta ho fokotseha ha Thailand le Indonesia, ho bolela tse bohlokoa ka ho fetisisa.
Nako ea poso: Nov-12-2025