Lipuisano mabapi le bongata ba tlhahiso le litheko tsa 2026 li ntse li tsoela pele Karolong e ka Leboea ea Lefatše, ha kotulo Karolong e ka Boroa ea Lefatše e se e le haufi le ho phethoa. Ho ea ka likhakanyo tsa morao-rao tse tsoang ho Lekhotla la Lefatše la Tamati e Sireletsang (WPTC), tlhahiso ea tamati e sebetsanang le lefats'e ka bophara e lebelletsoe ho ba ka tlase ho lithane tse limilione tse 40 tsa metric, hona joale e hakanyetsoa ho lithane tse limilione tse 39.8. Sena se emela phokotso e nyane ho tloha tlhahisong ea ho qetela ea 2025 ea lithane tse limilione tse 40.3, 'me e tlase haholo ho feta bongata bo setseng bo tlalehiloeng ka 2023 (lithane tse limilione tse 44.4) le 2024 (lithane tse limilione tse 45.9).
Linaha tsa Litho tsa AMITOM
Bulgaria
Ka lebaka la ho nyoloha ha litšenyehelo tsa eneji le manyolo (+40%) le ntlafatso e reriloeng setsing se seholo ka ho fetisisa, Balkan, palo ea ts'ebetso ea 2026 e lebelletsoe ho theoha ka 50% ho isa ho lithane tse 20,000. Boemo ba leholimo ba hona joale bo mongobo hanyane empa bo ke ke ba ama ho jala ho reriloeng ho qala qetellong ea Mmesa.
Egepeta
Tekanyetso e ntse e sa fetohe ho lithane tse 800,000.
Fora
Ho se tsitse ho ntse ho tsoela pele ha ditherisano tsa theko le tlhahiso di ntse di tswela pele. Ho lebelletswe hore tlhahiso e tla theohela ho ditone tse 150,000, mohlomong e tsamaellane le phokotseho ya sebaka sa dimela tse tlwaelehileng, ha sebaka sa dimela tse tswetsweng ka tlhaho se lebelletswe ho eketseha. Sebaka sohle se lemilweng se tla ba ka tlase ho dihekthere tse 2,000.
Pula e sa khaotseng ea mariha e siile masimo a le metsi 'me maemo a le mabe. Ho jala peo, ho neng ho reretsoe ho qala bekeng ena, ho ka 'na ha lieha ho fihlela bekeng e tlang ka lebaka la moea o fokang le boemo ba leholimo bo batang hona joale.
Greece
Boemo ba leholimo bo botle 'me masimo a lokisitsoe. Ho lema ho qalile bekeng ena libakeng tse ka boroa 'me ho tla qala bekeng e tlang libakeng tse bohareng. Kameho e kholo ke tšusumetso ea ntoa lithekong tsa eneji le manyolo, ho sa tsotellehe tšehetso e itseng ea mmuso. Khakanyo e ntse e le lithane tse 450,000 tsa metric.
Litheko li se li phatlalalitsoe, ka karolelano ea hoo e ka bang €115/mt (li isoa fekthering), ka mefuta e meng.
Hungary
Ponelopele ea hajoale ke lithane tse ka bang 70,000. Ho jala peo setsing sa tlhokomelo ea bana ho qalile bekeng e fetileng.
Iran
Ho se tsitse ho hoholo ho ntse ho le teng, 'me puisano e thata. Iran e thibetse ka nakoana ho romelloa ha ditamati le dihlahiswa tsa tamati kantle ho naha. Lintlafatso tse ding di tla fanwa ha tlhahisoleseding e ntse e fumaneha.
Italy
Ho fumaneha ha metsi ka kakaretso karolong e ka leboea ea Italy ho lekane (mariha a metsi), 'me ho lokisoa ha mobu ho boemong bo botle. Ponelopele e ntse e le boemong bo phatlalalitsoeng ka Hlakola (lithane tse limilione tse 3).
Lipuisano pakeng tsa bahlahisi le mekhatlo ea balemi mabapi le bongata ba tlhahiso le maemo a moruo li tobane le letoto la tieho le mathata ka lebaka la litšenyehelo tse sa fetoheng tsa eneji, tse amang eseng feela mafura bakeng sa ts'ebetso ea temo empa hape le litšenyehelo tsa ho kenya ho kenyeletsoa le manyolo a naetrojene. Lipuisano li qetelletse ka Labohlano, la 27 Hlakubele, ka theko e tloaelehileng ea referense ea ho tlisa masimo ea €137/mt, ho kenyeletsoa le litefiso tsa ho tlisa morao le litefiso tsa litšebeletso.
Maemo bohareng le borwa ba Italy a betere ho feta selemong se fetileng, ka phepelo e lekaneng ya metsi libakeng tse ngata. Leha ho le jwalo, Letamo la Occhito, le hoja le ntlafaditswe, le ntse le sa rarolle kgaello ya metsi ka botlalo.
Jwalo ka tlwaelo, mekgatlo ya bahlahisi le balemi dibakeng tse bohareng/boroa e tla emela hore ditheko tse ka leboya di phethelwe pele e qala dipuisano tsa yona.
Dikgotlhang tsa matjhaba tse amanang le Strait of Hormuz di hlahisitse matshwenyeho a maholo mabapi le ditjeo tsa disele le manyolo, e leng se bakileng mathata a dipuisano.
Ponelopele e ntlafalitsoe ho ba lithane tse limilione tse 2.8 bakeng sa Italy bohareng/borwa, e leng se tlisang kakaretso ea tlhahiso e lebelletsoeng ea naha ho lithane tse limilione tse 5.8.
Portugal
Portugal e anngoe ke lifefo tse ngata, ka likhohola tse ngata libakeng tse lemang tamati. Meeli e meng ea masimo haufi le Noka ea Tagus e senyehile, e leng se ileng sa lebisa naheng e tletseng metsi. Boemo ba leholimo bo botle ba selemo hona joale bo thusa libaka tse setseng tse nang le metsi a mangata. Ho jala limela tse ling ho reretsoe ho qala ka la 6 Mmesa.
Ka hona, khakanyo ea lithane tse limilione tse 1.3 ea bolokoa. Litheko tsa sehla li tlalehoa mecheng ea litaba tse ka bang €106–107/mt (kabo ea tšimo).
Serbia
Maemo ho fihlela jwale a matle. Haeba chai e fihla boemong ba sehla se fetileng ba ditone tse ka bang 90 ka hektare, ho lebelletswe hore palo ya tshebetso e be ditone tse 57,000.
Spain
Pula e ngata ea mariha e tlatsitse matamo a metsi Andalusia le Extremadura, e leng se netefatsang phepelo e ntle ea metsi bakeng sa lilemo tse 'ne tse tlang. Boemo ba leholimo bo botle hona joale; ho lema ho qalile bekeng e fetileng Andalusia 'me ho tla qala bekeng e tlang Extremadura.
Litheko li lumellanoe ka hoo e ka bang €107/mt (ho tlisoa masimong) kapa €115/mt (ho tlisoa fekthering). Leha ho le joalo, balemi ba bang joale ba kopa litheko tse phahameng ka lebaka la litšenyehelo tse ntseng li eketseha tsa matla le manyolo. Tekanyetso e phahamisitsoe ho lithane tse limilione tse 2.75.
Tunisia
Ha ho na ponelopele ea ts'ebetso bakeng sa sehla e fumanehang hajoale. Lintlha tse fumanehang feela ke sebaka se reriloeng sa limela, se hakanyetsoang ho lihekthere tse ka bang 15,300.
kalakuni
Ho latela tlhahisoleseding e bokelletsoeng, sebaka se lenngoeng se ka fokotseha hanyane ka boroa ha se ntse se tsitsitse kapa se eketseha hanyane sebakeng sa Bursa. Boemo ba leholimo bo ne bo le mongobo bekeng e fetileng mme pula e ngata e lebelletsoe bekeng e tlang, kahoo ho lema ho tla lieha hanyane ho feta tlwaelo.
Setoko sa dihlahiswa (haholo-holo tamati e kentsweng ka makotikoting) se ntse se le teng, mme thepa e romelwang kantle ho naha e theohile ka lebaka la sekgahla se sa rateheng sa phapanyetsano. Tlhahiso e lebelletswe pakeng tsa ditone tse dimilione tse 2.4 le 2.5.
Ha ho na tlhahisoleseding ya ditheko tsa setjhaba e fumanehang, empa ditheko tsa konteraka di ka ba TRY 525/mt (di iswa fekthering), tse lekanang le €100. Balemi ba batla ditheko tse hodimo ka lebaka la ditjeo tse eketsehileng; ho seng jwalo, ba ka fokotsa tshebediso ya manyolo, e leng se tla ama chai.
Ukraine
Masimo a lokisitsoe, peo ea peo ea limela e qalile ka nako e behiloeng, 'me ho kenngoa ha lijalo ho reriloe ho elella bofelong ba Mmesa. Lisebelisoa tsa manyolo li lekane empa litheko li nkoa li sa utloahale, 'me litheko tsa matla le tsona li nyolohile. Ponelopele e ka 'na ea fetoloa ho theoha ka Mots'eanong ho latela maemo a sebele a tšimo. Maemo a ka pele a ntse a sa fetohe ho tloha selemong se fetileng.
Linaha tse ling tsa Karolo e ka Leboea ea Lefatše
California
Ho lema lijalo tsa pele ho nako ho qalile ka Hlakola tlas'a maemo a leholimo a loketseng. Hlakubele e tlisitse mocheso o fetang o tloaelehileng, e leng se thusang kholo ea limela masimong a seng a ntse a lenngoe. Mocheso o futhumetseng o boetse o bakile ho emisoa hanyane mesebetsing e meng ea ho lema, empa ha ho na mathata a maholo a lebelletsoeng nakong ena.
Pula e amohetsoeng selemong sena e ka tlase ho litebello tsa mariha a pejana, e leng se tla fokotsa kabo ea metsi likarolong tse ling tsa mmuso. Kaha sebaka se lenngoeng se se se koetse sehla sena, kabo e fokotsehileng ea metsi e ke ke ea ama sebaka sa 'nete se lenngoeng bakeng sa letšolo la hajoale.
Lipuisano tsa theko li ntse li tsoela pele.
Kanada
Maikemisetso a pele a konteraka bakeng sa 2026 ke ditone tse kgutshwane tse 586,000 (ditone tse ka bang 532,000). Boemo ba lehodimo bo tlwaelehileng ba mathoasong a selemo bo bile teng dibekeng tse mmalwa tse fetileng, ho kenyeletswa le dinako tse futhumetseng le tse batang tse fapanyetsanang, maru a maru, pula e nang nako le nako, lehlwa le metsi ka dinako tse ding, le masiu a mmalwa a nang le mocheso o sa batang haholo. Ho lema ho rerilwe ho qala mathoasong ho isa bohareng ba Motsheanong.
Chaena
Ho tloha bofelong ba Hlakubele, sebaka se lenngoeng bakeng sa ho sebetsana le ditamati ke dihekthere tse ka bang 50,670. Tlhahiso e hakanyetsoa ho ditone tse dimilione tse 5.92. Phetoho e tlase haholo-holo e bakwa ke maikutlo a hlokolosi a balemi mabapi le tebello ya mmaraka le tjheseho e tlase ya ho jala.
Japane
Ho lema ho tla qala ka mekhahlelo ho qala qetellong ea Hlakubele, ho qala ka sebaka sa Tokai. Ponelopele ha ea fetoha: Lihekthere tse 400 li jetsoe, palo ea ts'ebetso e lebelletsoe ho lithane tse 24,000 tsa metric.
Linaha tsa Karolo e ka Boroa ea Lefatše
Argentina
Letšolo la ho sebetsana le tamati la 2026 Argentina le kotutse hoo e ka bang 75% ea sebaka se lenngoeng, le kena bekeng ea lona ea bo13 ea kotulo. Sebaka se lenngoeng se hakanngoa ho lihekthere tse 5,120. Tlas'a maemo a tloaelehileng a chai (ho latela karolelano ea lilemo tse ngata), tlhahiso eohle e lebelletsoe ho fihla ho lithane tse ka bang 425,000 tsa metric.
Litebello tsa chai li ntse li le matla ebile li tsitsitse, li tšehetsoa ke ts'ebetso e matla tlas'a lenaneo la Tomate 2000, le fokolisitseng ka katleho tšusumetso ea lifefo tsa sefako tsa morao tjena. Chai ea hona joale e phahametse sehleng se fetileng ka 10-15%, e leng se bontšang ntlafatso e tsoelang pele ho feta ka 2025. Boemo ba lijalo ka kakaretso bo botle, 'me boleng ba litholoana bo bile bo khotsofatsang haholo ho fihlela joale.
Maemo a leholimo sehleng sena ka kakaretso a tsitsitse: a futhumetseng, a omme, a na le moya, mme pula e fokola. Leha ho le jwalo, sefefo se matla sa sefako se ile sa otla sebaka sa Villa Aberastain Profinseng ya San Juan bohareng ba Pherekgong, sa ama sebaka se seholo ka tsela e sa tlwaelehang sa dihekthere tse ka bang 400, ka tshenyo e tlohang ho e nyane ho isa ho e kgolo.
Kotulo e qalile bohareng ba Tshitwe mme e ntse e tswela pele butle-butle. Leha e ntse e potlaka ho potoloha Beke ya 5 le ya 8, e kgutletse sekgahla se tlwaelehileng. Kotulo e ntse e le tseleng mme e lebelletswe ho fela mafelong a Mmesa, ho itshetlehile ka kemiso ya fektheri le maemo a setseng a tshimo.
Ka hare ho lenaneo la Tomate 2000, le ikarabellang bakeng sa karolo e kholo ea tlhahiso ea naha, tsoelo-pele e ntse e le ka pele hanyane: 76% ea sebaka se lokisitsoeng se se se kotutsoe (lihekthere tse 2,160 ho tsoa ho lihekthere tse 2,842 ka kakaretso). Kakaretso ea tlhahiso e lebelletsoeng ea lenaneo ke lithane tse ka bang 293,228, tseo ho tsona lithane tse 229,535 li se li kotutsoe, ho setseng lithane tse ka bang 63,700.
Palo e tloaelehileng ea chai e tsoang masimong a kotutsoeng hajoale e hakanngoa ho lithane tse 106 tsa metric ka hektare, e leng se tiisang ts'ebetso e matla ea tlhahiso sehleng sena.
Karolo ea lenaneo la Tomate 2000 ea tlhahiso ea naha e ntse e eketseha, hona joale e emela hoo e ka bang 68–69% ea tlhahiso eohle e lebelletsoeng. Kholo ena e susumetsoa haholo ke liphetho tse ntle libakeng tse hlokometsoeng, moo chai e leng holimo le e tsitsitseng haholoanyane, e phahametseng karolelano ea naha ka ho sa feleng. Kahoo lenaneo le bapala karolo ea bohlokoa ho ts'ehetsa boemo ba tlhahiso ea Argentina ka kakaretso.
Ho na le dipharologanyo tse hlakileng tsa dibaka ka hare ho lenaneo.
Sebakeng sa San Juan, sebaka se holang kapele, tsoelo-pele ea lijalo e tsoetse pele haholo: 86% ea sebaka seo se kotutsoeng, 'me ho setse 14% feela. Litholoana tse kotutsoeng li matla, ka karolelano li ka ba lithane tse 111 tsa metric ka hektare, e leng se tiisang ts'ebetso e matla.
Ka lehlakoreng le leng, sebaka sa Mendoza, sebaka se holang hamorao se nang le maemo a lehodimo a batang, se kotutse 54% ya sebaka seo, mme ho setse 46%, e leng se emelang boholo ba kotulo e hlahelletseng. Ho sa tsotellehe ntshetsopele e liehang, kotulo e kotutsweng le yona e matla ho ditone tse ka bang 91 ka hektare, e bontsha tshebetso e tsitsitseng tlasa maemo a mocheso a seng matle hakaalo.
Australia
Kotulo ea naha e batla e felile empa e fokotsehile ka lebaka la pula e ngata. Ho fihlela joale, ho romelloa ha lijo tse kopaneng ho ka ba lithane tse 138,000, 'me tlhahiso eohle e lebelletsoe ho fihla ho lithane tse ka bang 157,000, ho tloha likhakanyong tsa pejana. Ts'ebetso e lebelletsoe ho fela nakoana kamora Paseka.
Brazil
Ponelopele ea hajoale ke lithane tse 1,467,000 ho tloha lihekthereng tse 15,150.
Ho ya ka phuputso ya Rabobank ya 2025, dikgohlano Iran di ka ama mmaraka wa manyolo, haholoholo manyolo a naetrojene. Phuputso e hlokometse hore hoo e ka bang 45% ya di-urea tse romellwang kantle ho naha, 25% ya ammonia, 20% ya DAP, 10% ya MAP, le hoo e ka bang 30% ya sebabole di romelwa ka ditsela tse amanang le Kou ya Persia. Ditheko tsa disele tsa temo di se di nyolohile ka 60% ka beke e le nngwe.
Chile
Pula e matla e amme libaka tse fapaneng tse hlahisang tamati ho pota bohareng ba Hlakubele, moo libaka tse ling li tlalehileng ho feta 100 mm ka lihora tse 24 ka la 16 Hlakubele. Lifeme tsohle li sebelitse bekeng e fetileng empa li na le tlhahiso e tlase. Tlhahlobo e felletseng ea tšenyo ea pula ha e so khonehe, kahoo tebello e ntse e le ho lithane tse limilione tse 1.3.
New zealand
Bongata ba tamati bo sebetswang bo fokotsehile selemong sena ka lebaka la lenane le phahameng la di-tamati peista tse tshwerweng ke processor e setseng feela, Heinz Watties. Tsepamiso e se e tsepamisitse maikutlo hodima dihlahiswa tse ka makotikoting, kahoo fektheri e tla sebetsana le ditone tse 15,000 feela, ho tloha ho ditone tse 37,000 ka 2025.
Afrika Boroa
Libaka tsa tlhahiso ea lehlabula li na le boemo ba leholimo bo omileng le bo chesang. Mashome a supileng a metso e mehlano lekholong ea lijalo tsa lehlabula li amohetsoe, ka karolelano ea Brix ea 5.8. Nako ea ts'ebetso ea lehlabula e lebelletsoe ho fela bofelong ba Mmesa. Litšebeletso tsa ho isa lijalo ka nako hajoale li emela 25% ea kakaretso ea ts'ebetso ea Afrika Boroa.
Libakeng tsa tlhahiso ea mariha tsa profinse ea Limpopo e ka leboea, ho tlalehiloe likhohola. Ho jala peo ho lokela ho phethoa bofelong ba Mmesa. Ho isa peo mariha ho reretsoe ho tloha ka Mmesa ho isa bofelong ba Loetse.
Nako ea poso: Mmesa-03-2026





